Exemples d'utilisation de "бала" en russe

<>
Покупаю костюм для первого бала твоего сына. İlk balosu için oğluna takım elbise alacağım.
Поэтому король выпускного бала Брэд протянул мне руку помощи. Balo kralı Brad'te bana yardım ediyor. - Evet.
Тут ты королева бала. Tam tersine balo kraliçesisin.
Капитан футбольной команды и король бала. Futbol takımı kaptanı ve balonun kralı.
Ребекка станет королевой бала. Rebekah balo kraliçesi olacak.
Дорогой Дневник, должна отметить, что сегодня вечер Большого Бала в поместье Полковника Бернса. Sevgili günlük, kısa yazmalıyım, çünkü bu gece Albay Burns'ün çiftliğinde büyük balo var.
Я купила платье для Бала любви. Bu kıyafetleri aşk balosu için aldım.
Не хочу быть избитой парнем. Разве что в лимузине после выпускного бала. Balodan sonra bir limuzinin içinde olmadığı sürece bir adamdan dayak yemek istemiyorum.
Сын священника, квотербек-чемпион, трахал королеву школьного бала и всё такое. Başkanın oğlu, yıldız oyun kurucu, balo kraliçesini sikti. Hepsini yaptı.
Тема бала этого года "Пары". Bu yılki balonun teması "çiftler".
А сейчас, король и королева бала. Ve şimdi bu seneki Mezuniyet kraliyet ailesi:
Извините, это графиня по поводу бала. Affedersiniz, Kontes balo ile ilgili olarak...
Я никогда раньше не танцевал с королевой бала. Daha önce Balo Kraliçesi ile hiç dans etmedim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !