Exemples d'utilisation de "барьер" en russe

<>
Барьер должен блокировать сигнал. Bariyer sinyali engelliyor olmalı.
Ты имеешь ввиду часть где барьер сдерживает армию Демонов? Şeytan ordusunu zapt eden bir set oluşunu mu kastediyorsun?
Да, мы облажались, но мы найдём другой способ убрать этот барьер или лекарство от бед. Evet, bariyeri yok etmenin ya da sorunları tedavi etmenin başka bir yolunu bulana kadar mahvolmuş durumdayız.
Мы должны найти способ - убрать барьер. O bariyeri yok etmenin bir yolunu bulmalıyız.
Я хочу преодолеть этот барьер. O baygınlık duvarını aşmak istiyorum.
Константин сказал, что здесь какой-то барьер, типа магии. Constantine bir tür bariyer olduğunu söyledi, büyü gibi aynen.
Почему бы тебе не снять барьер? Peki bu engeli kaldırmaya ne dersin?
Барьер исчезнет в любой момент. Bariyer her an yok olabilir.
Я чувствую какой-то барьер. Ben bir bariyer hissediyorum...
Это ты используешь, чтобы создать барьер. Bu da bariyeri yapmak için kullanacaklarının bazıları.
Представь, что над твоей рукой барьер. Elinin üzerinde bir bariyer var gibi düşün.
что ослаб барьер против крабов. Yengeçleri önleyen bariyer çökmek üzere.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !