Exemples d'utilisation de "бедной" en russe
И отправить душу этой бедной женщины в лучшее место.
Onun büyüsünü geri çevirebilirim. Zavallı kadının ruhunu huzura erdirebilirim.
Премьер-министр, я бы хотел сделать экстренное признание в любви моей бедной но развязной секретарше.
Başbakanım, şöyle ki, acilen bir açıklama yapmak istiyorum. Zavallı ama yüzsüz sekretere aşığım.
Что ж, мне так нравилось быть бедной Ниной.
Zavallı Nina gibi davranmaktan çok büyük bir keyif aldım.
О.. об одной маленькой бедной девочке, которая превратилась в гламурную звезду.
Fakir ve genç bir kızın göz kamaştıran bir yıldıza dönüştüğü masal nasıl olur?
Знаешь, ты из той маленькой, бедной страны.
Sizler küçük, zavallı bir ülkeden geliyordunuz değil mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité