Exemples d'utilisation de "белл" en russe

<>
Детектив Белл, что происходит? Dedektif Bell, neler oluyor?
Для меня большинство здешних детективов просто "не Белл". Buradaki çoğu dedektifi "Bell olmayan" diye çağırıyorum da.
Хочешь провалить тест у доктора Белл? Dr. Bell'in sınavından kalmak ister misin?
Конечно, Дрю и Белл впали в истерику. Doğal olarak, Drew ve Belle çılgına döndüler.
Миссис Белл, вы слышите меня? Bayan Bell, beni duyuyor musunuz?
Тинкер Белл в беде! Tinker Bell'in başı belada!
Но хватит обсуждать Дикси Белл, поговорим о вас. Şimdilik bu kadar Dixie Belle yeter. Kendinizden söz edin.
Номерные знаки не единственный способ найти грузовик, детектив Белл. Kamyonu bulmanın tek yolu plakasını aramak değil, Dedektif Bell.
Доктор Белл, я пыталась встретиться с вами около года. Dr. Bell, bir yıldan fazla süredir sizinle tanışmaya çalışıyorum.
Тинкер Белл, тугодум ты эдакий! Tinker Bell, seni salyangoz beyinli.
Мисс Белл, позвольте нам разъяснить. İzah etmemize izin verin Bayan Bell.
Но тебе не нужен Майк Белл. Ama senin Mike Bell'e ihtiyacın yok.
Всё хорошо, офицер Белл. İyiyiz biz, Memur Bell.
Детектив Белл сейчас предъявит обвинение. Şimdi Dedektif Bell sizi tutuklayacak.
Доктор Белл, это так любезно. Dr Bell, o kadar güzel.
И мисс Белл была единственной жертвой? Yani Melle Belle tek kurban mı?
И вызовите сюда доктора Белл. Hemen Dr. Bell'e haber verin.
О, Майк Белл, хорошая неделька, да? Mike Bell iyi oynadı bu hafta, değil mi?
Детектив Белл предлагает поучаствовать. Dedektif Bell bizi çağırıyor.
Доктор Белл, как я могу Вас отблагодарить? Dr Bell, nasıl ben hiç teşekkür edebilir?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !