Exemples d'utilisation de "белому" en russe

<>
говорят хорошим белому человеку. Beyaz adamla düzgün konuş.
Удивительно, что "белому карлику" потребуется всего час, чтобы пронзить и уничтожить Солнце. Şaşırtıcı biçimde, beyaz cücenin Güneş'e tamamen gömülüp onu yok etmesi yalnızca yaklaşık bir saat sürerdi.
Вот оно черным по белому. İşte, yazılı olarak burada.
Я хочу передать это моё послание и палец Белому Дому. Beyaz saraya bir mesaj ve bir de el hareketi göndereceğim.
Сказать темнокожему человеку, что он может быть равен белому человеку? Siyahi bir adama, beyaz bir adamla eşit olabileceğini söylemek mi?
Молодая черная женщина арестована за отказ уступить место в автобусе белому человеку в Алабаме. Alabama'da siyahi bir kadın, otobüste koltuğunu beyaz bir adama vermeyi reddettiği için tutuklandı.
На спектре от чёрного к белому, Адам здесь. Görüntüde öyle. Doğru, siyah ve beyaz Adamlar burada.
Стоит отдать должное белому человеку. Beyaz adama hakkını vermek lazım.
Придётся отдавать предпочтение шампанскому и бургундскому белому. Sadece şampanya ve beyaz şarap içmem gerekir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !