Exemples d'utilisation de "бесконечное" en russe

<>
Это как бесконечное шоу Мисс Америка, только со стульями. Bu sanki bitmeyen güzellik yarışmalarından biri, ama sandalyelerle yapılanı.
Я думал есть бесконечное количество временных линий. Ama sonsuz sayıda zaman çizgisi var zannediyordum.
Эта история в джунглях повторяется бесконечное число раз. Tüm orman boyunca bu hikâye sonsuz kez tekrarlanır.
Я вижу бесконечное, божественное совершенство. Sonsuz, yüce bir mükemmellik görüyorum.
Например,, 2, 12. и бесконечное количество остальных. var,, 12 var ve sonsuza dek böyle gidiyor.
Бесконечное число измерений, бесконечное число возможностей, включая измерение где Джерри звезда кино. Sonsuz evrenler, sonsuz olasılıklar. Jerry'nin film yıldızı olduğu bir evren de dahil buna.
Майк. Бесконечное и скучное? Bitmek bilmez ve sıkıcı?
Хотя многомерность подразумевает бесконечное множество исходов и бесконечное количество вселенных, в каждой вселенной возможен только один исход. "Çokboyutluluk sonsuz neticeyi ve sonsuz sayıda evreni öngörse de, her evren yalnızca bir sonucu barındırabilir."
Они проживают бесконечное количество пространственно-временных вероятностей одновременно. Sonsuz sayıda uzay-zaman olasılığını aynı anda görebiliyorlar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !