Exemples d'utilisation de "бесплатную" en russe

<>
Предложил мне бесплатную консультацию. Bedava muayene teklif etti.
Спасибо за бесплатную выпивку, приятель. Bedava içkiler için teşekkürler ev arkadaşım.
Так я решил оставить свою бесплатную комнату. Böylece, bedava odamdan ayrılmaya karar verdim.
Эдгар говорит, что звонок от Тео прошел через бесплатную IP-телефонию. Edgar, gelen aramanın Kaynağının ücretsiz bir VOIP firma olduğunu söyledi.
Нет, но бывало, что я получала отличный ужин и бесплатную выпивку. Hayır, fakat güzel bir akşam yemeği ve bedava içki ikram edenler oldu.
Ваши листовки обещали "бесплатную пиццу при предоставлении" Tanıtımınızda bu olay katılıma ücretsiz pizza sözü verilmiş.
Хочешь сделать своей жене бесплатную грудь? Karına bedava göğüs operasyonu mu istiyorsun?
Я открыла бесплатную клинику в больнице. Ben de hastanede ücretsiz klinik açtım.
Я заслужила бесплатную выпивку? Bedava içki kazandım mı?
Эм, Энджи, когда нам дадут бесплатную пиццу? Angie, o bedava dilim pizzaları ne zaman alacağız?
Бесплатную еду, и женщин. Bedava yemek ve kadınlariçin geldim.
Ты хочешь закрыть бесплатную клинику мамы? Annemin ücretsiz kliniğini kapatmak mı istiyorsun?
Форум сообщества предоставляет бесплатную поддержку. Topluluk forumu ücretsiz destek sağlamaktadır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !