Exemples d'utilisation de "бесполезной" en russe

<>
Ну, со всей этой бесполезной информацией... Yani, bu kadar gereksiz bilgiyle doluyken...
О, я нахожу эту вещь совершенно бесполезной. Ah, ben böyle şeyler tamamen yararsız buluyorum.
Шмат бесполезной плоти, который нужно поскорее вынуть. Hemen çıkarılması gereken işe yaramaz bir et parçası.
Нельзя винить того, кто подумает, что Джей Эм посчитал свое дело бесполезной затеей. J.M.'in hayatını adadığı bu işi artık gereksiz olarak mı gördüğünü düşünenler hiç de haksız değil.
Будь бесполезной, Нерис. Faydasız ol, Nerys.
Долгое время я чувствовала себя бесполезной. Günlerdir kendimi yararsız, faydasız hissediyordum.
Она не выносит быть бесполезной. İşe yaramayacak kadar nefret ediyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !