Exemples d'utilisation de "бесполезные" en russe

<>
Они здоровенные, но бесполезные. Çok kocamanlar ama işe yaramıyorlar.
Не все их наводки бесполезные. Tüm ipuçları işe yaramaz değil.
Месть и возмездие - бесполезные занятия. İntikam ve adaletin peşinde koşmak beyhude.
Да, две бесполезные команды. Evet, etkisiz iki takım.
У меня красивые, но бесполезные руки! Ellerim çok güzeller, ama işe yaramıyorlar!
Почему мне все время достаются бесполезные напарники. İşe yaramaz ortaklar da hep beni buluyor.
И это просто бесполезные знания. Ve bunlar sadece gereksiz bilgiler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !