Exemples d'utilisation de "билеты на" en russe

<>
Эти билеты на самолёт - определённо материальная поддержка. Bu uçak biletlerinin yardımcı malzeme olduğu oldukça açık.
Собирай вещи, дорогая. Я заказал нам билеты на самолёт. Медовый месяц мы проведём в Париже. Eşyalarını topla canım. Uçak biletlerimizi sipariş ettim. Balayını Paris'de geçireceğiz.
Билеты на фестиваль стали доступны для онлайн-покупки 28 февраля 2012 года. Yarışmanın biletleri 28 Şubat 2012'de İnternet üzerinden satışa sunuldu.
Харви, спасибо тебе за билеты на Билли Джоэла. Harvey, Billy Joel biletleri için çok teşekkür ederim.
Мини, где билеты на after-party? Mini gösteri sonrası partinin biletleri nerede?
У меня билеты на бейсбол. Bu geceki maça biletim var.
Людям нужен гольф и билеты на концерт. İnsanlar golf sopaları, konser biletleri ister.
Отец, вы получили билеты на завтрашнюю охоту? Peder, yarınki av için biletinizi aldınız mı?
Папа, Джина достала билеты на Taylor Swift! Baba! Gina, Taylor Swift'e bilet almış!
Мои билеты на Лэйкерс? Benim Lakers biletlerim mi?
Он сможет достать тебе билеты на что-нибудь. Sana bilet bulabilir. - Gerçekten mi?
Боб, я достаю билеты на баскетбол постоянно. Bob, benim her zaman basketbol biletim vardır.
Послал им билеты на поезд. Ve onlara tren biletlerini anlattım.
Это билеты на рейс до Парижа? Paris'e uçak bileti mi aldın yoksa?
Бадди, у меня есть билеты на сегодняшнюю игру. Buddy, bu geceki Knick maçı için biletim var.
И билеты на Олби мои. Albee biletleri de benim olur.
Сезонные билеты на Los Angeles sparks из женского НБА? WNBA liginde oynayan Los Angeles Sparks için sezonluk bilet?
Пригласил няню и достал билеты на "Чикаго". Bebek bakıcısını bile ayarladım. Chicago müzikaline iki biletim var.
билеты на Стену Смерти. Ölüm Duvarı için biletler.
Ты взял билеты на Энни Леннокс? Bize Annie Lennox bileti mi aldın?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !