Exemples d'utilisation de "благородным" en russe

<>
Ты думаешь, что оплата счетов делает тебя благородным или каким-то еще? Faturaları ödemek seni soylu ya da başka birşey yapar sanıyorsun değil mi?
Ты был великим и благородным воином. Sen harika ve onurlu bir askerdin.
Самым благородным из мужчин. Erkeklerin en yüce gönüllüsü.
Благородным девицам здесь не место! Asil bir hanımefendi burada olmamalı.
Я увидел мальчика не знатного рода, но с благородным характером. Ben soy olarak asil olmayan, karakteri asil bir çocuk gördüm.
Но рад видеть, каким ты стал благородным. Ama onurlu bir adama dönüştüğünü görmek içimi rahatlattı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !