Exemples d'utilisation de "блины" en russe

<>
Можно нам на ужин блины? Akşam yemeğinde gözleme yiyebilir miyiz?
Я хочу когда-нибудь сделать тебе блины. Sana bir ara krep yapmak istiyorum.
Они как ящики или блины. Onlar sandık gibi, Krepler!
Здесь готовят лучшие блины на острове. Ada'nın en iyi gözlemesi, tartışmasız.
Они были складированы штабелями, или стопкой, как блины? Uç uça mı eklenmişler, yoksa krep gibi uzunlar mı?
Я даже блины не попробовала с момента приезда в Америку. Yüzüm öyle çünkü Amerika'ya geldim, bir krep bile yiyemedim.
Какие блины без сиропа, да? Sossuz gözleme olmaz, değil mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !