Exemples d'utilisation de "богатым" en russe

<>
Корделия Чейз всегда готова протянуть руку помощи богатым и симпатичным. Cordelia Chase, zengin ve güzellere yardım elini uzatmaya bayılır.
Думаешь, я не мог стать богатым в моем положении? İstesem zengin olabileceğimi düşünmüyor musun? - Benim konumumdaki birinin?
Хочу быть самым богатым в мире. Dünyadaki en zengin kişi olmak istiyorum!
Не обязательно быть богатым. Zengin olmak zorunda değilsin.
Талантливым, успешным, богатым. Zeki, başarılı, zengin...
Они дают богатым бесплатные вещи. Zengin insanlara bedava şeyler getirirler.
Ты сделаешь меня богатым. Beni tekrar zengin edeceksin.
Ты хочешь быть самым богатым на кладбище? Mezarlıktaki en zengin adam mı olmak istiyorsun?
Мне запрещено играться с богатым отпрыском? Zengin bir adamla gönül eğlendiremez miyim?
Хочу быть богатым, хоть раз. Bir kerecik olsun zengin olmak istiyorum.
Третье, я стану богатым. Üç: Zengin olacağım. Dört:
"Давайте отдадим все деньги богатым. "Hadi butun parayi zenginlere verelim.
Я ни когда не быть достаточно богатым... Ne yeterince zengin, ne de havalı.
Я собираюсь делать Вас богатым человеком. Seni zengin bir adam yapmak üzereyim.
Он предлагает мне стать самым богатым человеком Италии. Beni İtalya'daki en zengin kişi yapma vaadinde bulunuyor.
Через двадцать четыре часа я стану богатым. Biliyor musun, saat içinde zengin olacağım.
Отец Микеланджело был богатым человеком. Michelangelo'nun babası zengin bir adammış.
Достаточно богатым, чтобы купить Насс. Nasse konağını satın alacak kadar zengin.
Каждый хотел быть богатым. Herkes zengin olmak ister.
Мой отец не был богатым. Benim babam zengin biri değildi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !