Sentence examples of "большой поклонник" in Russian

Select source language

Select target language

Я Ваш большой поклонник, сэр. Sadece büyük bir hayranınızım, efendim.

Твой большой поклонник, Уилл Бартон. Bir numaralı hayranın, Will Burton.

Я не хочу ничего усложнять, я большой поклонник фильмов маэстро Контини, ваши ранние фильмы... İşleri zorlaştırma niyetinden değilim. Maystro Contini filmlerinin büyük bir hayranıyım. İlk zamanlardaki filmlerinizi herkes çok beğeniyor.

Да, я большой поклонник. Severim, büyük bir hayranıyım.

Она большой поклонник этого места. Buranın büyük bir hayranı da.

Я уже давно твой большой поклонник. Uzunca bir süredir büyük bir hayranınım.

Большой поклонник "Сайнфелда"? "Seinfeld" hayranı mı?

Я тоже ваш большой поклонник. Ben de sizin büyük hayranınızım.

Большой поклонник Вашей работы. Çalışmalarınıza hayran olan biriyim.

Я ваш большой поклонник! Çok büyük bir hayranınızım!

Я большой поклонник Джин Трипплхорн. Jeanne Tripplehorn'un büyük bir hayranıyım.

Я большой поклонник Стива Маккуина. Steve McQueen'in büyük bir hayranıyım.

О, я большой поклонник невербального общения. Kelimeler olmadan iletişim kurmanın büyük bir hayranıyım.

Кстати, я ваш большой поклонник. Senin büyük bi hayranınım bu arada.

А я свой большой поклонник. Bense kendimin en büyük hayranıyım.

С года страной руководит Исмаил Омар Гелле, правительство которого проводит в большой степени про - американскую политику, в то время как всё больше людей начинают дистанцироваться от данного направления. Ülke'dan bu yana Başkan İsmail Omar Guelleh tarafından yönetilmekte ve hükümetin resmi duruşu büyük ölçüde Amerika taraflı bir tutum tercih etmişse de halkın büyük çoğunluğu bu tutumdan gittikçe uzaklaşmışlardır.

У Джулии Фарнезе появился поклонник. Giulia Farnese'nin bir talibi var.

Гарри говорит, что твоя вторая книга - большой шаг вперёд. Harry bu ikinci kitabın büyük bir adım öne çıktığını söylüyor zaten.

Спасибо, кореш. Я тоже твой поклонник. Teşekkürler adamım bende senin büyük bir hayranınım.

Я с детства мечтал о большой свадьбе. Gençliğimden beri büyük bir düğünün hayalini kurdum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download