Exemples d'utilisation de "бороды" en russe

<>
У всех будут бороды. Ozaman sakalları uzamış olur.
Это защита бороды от перекиси. Sakal beyazlatıcılarını kamufle etmek için.
Кенсай следовал за дымом от костра и нашел сокровища Белой Бороды. Kensei, ateşin dumanını takip etti ve Beyaz Sakal'ın hazinesini buldu.
Думали, фальшивые бороды меня обманут. Beni o sahte sakallarla kandirabileceklerini sandilar.
А ты точно их используешь только для стрижки бороды? Tıraş makinesini sadece sakalın için kullandığına eminsin değil mi?
Не волнуйся. У мужчин Роженко всегда были бороды со стальным отливом. Kafana takma, Rozhenko erkeklerinin sakalı daima demir kırı renginde olur.
Я ищу пирата по имени Капитан Без Бороды. Ach-hoy! Sakalsız Kaptan adında bir korsanı arıyorum.
Боязнь бороды и усов. Sakal ve bıyık korkusu.
Потому что у него нет бороды! Çünkü Malibu Ken'in bir sakalı yok!
Считайте меня дедом морозом, правда, без бороды. Beni Noel Baba yerine koyabilirsiniz, sakalım yok ama!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !