Exemples d'utilisation de "боролся за" en russe
Отец Вульфа состоял в профсоюзе, боролся за сохранность авиалинии.
Wolff'un babası dernek üyesiymiş, şirketin dağılmaması için savaş vermiş.
Ты действительно боролся за повторное назначение сюда.
Burada yeniden görev almak için çok uğraştın.
Парень боролся за свою жизнь, кожа забилась глубоко под ногти.
Adam hayat mücadelesi veriyormuş yani deri tırnak yatağının çok derinine sıkışmış.
После смерти отца Хаджи I Герая в 1466 году Нур-Девлет боролся за власть со своим младшим братом Менгли I Гераем.
Babası I. Hacı Giray "ın 1466'da ölümü üzerine tahta geçmiştir. Küçük kardeşi olan Mengli Giray Kefe'de Cenevizlilere sığınmıştır.
Темный спутник боролся с этим. Пытался сохранить меня для себя.
Karanlık yolcum buna karşı savaşıyor, beni kendine saklamaya çalışıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité