Exemples d'utilisation de "бостон" en russe

<>
Бостон полицейское управление Были развернуты На мосту проспекта Эндрюс. Boston Polisi de Andrews Bulvarı'ndaki köprüye gitti.
Если мы это не остановим, солнечный луч зажарит Бостон изнутри. Bu şeyi durduramazsak güneş ışığı en sonunda Boston'u kökünden havaya uçuracaktır.
Вы приехали за ней в Бостон, верно? Boston'a onu almak için geldin, değil mi?
Джэксон может уехать в Бостон. Jackson, Boston'a gidiyor galiba.
Мы можем отстроить новый, постапокалиптический Бостон. Boston'ı kıyametten sonrası gibi yeniden inşa ederiz.
Мы с Элисон хотим поехать на машине в Бостон, хорошо? Bak, Alison'la Boston'a gitmeyi planlıyoruz. Kampüsü gezeceğiz, tamam mı?
Ты звал меня в Бостон. Boston'dayken beni aradın.
Закончил с делами в Манчестере пораньше, и решил прошвырнуться в Бостон. Bilirsin, Manchester'da işim erken bitti ben de Boston'a bir uğrayayım dedim.
Бостон Экспресс переходит на... Boston ekspresi yön değiştiriyor...
Ты оставила Бостон и переехала в Париж. Boston'u terk edip yaşamak için Paris'e taşındın.
Большинство звонков адресовано родным в Бостон. Çoğunlukla Boston'daki ailesinden gelen aramalar var.
Выглядит как самодельное исполнение, и это талисман Бостон Селтикс? Boston Celtics takımının maskotunun ev yapımı bir kopyası mı bu?
Бостон Бэй - не колледж вечеринок, Одри. Boston Bay bir parti okulu değil, Audrey.
Они напоминают тебе Бостон? Sana Boston'u mu hatırlattı?
Что привело тебя в Бостон? Seni Boston'a hangi rüzgâr attı?
Посадка на самолёт в Бостон у выхода номер восемь. Uçuş numarası, sekiz numaralı kapıdan DC-7 Boston uçuşu.
Сначала Бостон, потом Сиэтл, а сейчас мы здесь. Önce Boston, sonra Seattle, ve şimdi de burası.
Когда папа уезжает в Бостон? Babam Boston'a ne zaman gidecek?
Бостон Ред Сокс мировые чемпионы. Boston Red Sox dünya şampiyonu!
Наверное, тебе трудно было покинуть Бостон? Boston'u bırakmak senin için zor olacak herhalde.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !