Exemples d'utilisation de "брате" en russe

<>
Я говорил вам о брате, мэм? Size kardeşim Jeff'ten bahsetmiştim değil mi hanımefendi?
Мы должны поговорить о нашем брате. Baba, kardeşimize dair konuşmamız lâzım.
Мередит нуждалась бы в брате и сестре. Meredith'in kız ve erkek kardeşlere ihtiyacı olacaktı.
Расскажешь о своём брате? Bana kardeşinden bahseder misin?
Если Крис Гарпер утаил что-то о своём брате, больше шансов, что он скажет наедине. Eğer Chris Garper'ın bize kardeşiyle ilgili söylemediği bir şey varsa sen tekken söyleme ihtimali daha yüksek.
Я бы хотел больше узнать о брате. Kardeşim hakkında daha çok şey bilmek istiyorum.
Не говори плохо о брате. Kardeşim hakkında ileri geri konuşma.
Джодж, просто подумай о брате. George, kardeşin aklından hiç çıkmasın.
Мы говорим о моем брате. Burada konu olan benim abim.
О моем младшем брате Майке? Küçük kardeşim olan Mike mı?
Ты должен кое-что узнать о своём брате.. Kardeşin hakkında bilmen gereken bir şey var.
Хвастается своим новым препаратом, говорит о своём брате. Bu yeni ilaçla ilgii böbürleniyor, kardeşi hakkında konuşuyor.
Не смей говорить о моем брате. Bir daha kardeşimin adını ağzına alma!
Дело в твоём брате? Bu kardeşinle mi ilgili?
Ты бы не предложил такое при моём брате. Bu şeyleri kardeşimin önünde söylemeye asla cesaret edemezdin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !