Exemples d'utilisation de "бригада" en russe

<>
Вторая бригада, рота. Мобилизован. II. tugay, IV. bölük.
Танковая бригада США, машина. ABD Tank Müfrezesi, Tank.
Эта бригада в огне! Bu takım resmen yanıyor.
У Вас бригада работала рядом с местом преступления. Olay yerine yakın bir yerde çalışan personeliniz varmış.
Операционная бригада на месте. Ameliyat ekibi yerini aldı.
Бригада, где вы? Birim, durumunuz nedir?
Мне нужны каталка и экстренная бригада сейчас же! Acil müdahale arabası ve travma ekibi gelsin hemen!
Акушерская бригада уже едет. Acil doğum ekibi yolda.
И тогда прибыла не ремонтная бригада, а несколько оголенных дам. Ardından, arıza giderme hizmeti yerine, Bazı üstsüz hanımlar geldi...
В мае 1942 года бригада прибыла на Северо-западный фронт и вскоре вступила в бой... ". Mayıs 1942'de, tugayı ile birlikte Kuzey-Batı Cephesi'nde çatışmalara girdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !