Exemples d'utilisation de "будет бал" en russe
Да, я хотела спросить, завтра будет бал у Подгурских, вы придете?
Evet, bir şey soracağım. Yarın Podorgskys de bir balo var Siz de geliyormusunuz?
Да там благотворительный бал сегодня для больницы будет.
Bu gece hastane için bir yardım balosu var.
Сколько будет стоить мой автограф, если все это выплывет наружу?
Böyle bir şey duyulsa imzaladığım şeylerin değeri ne kadar olurdu sizce?
Будет большой бал, потому что эта принцесса наконец-то нашла своего Прекрасного Принца.
Görkemli bir balo olacak. Çünkü bu prenses, sonunda beyaz atlı prensini buldu.
Какая уважающая себя женщина в ом веке будет носить резинки?
Hangi kendine güveni olan kadın. yüzyılda böyle bir şey takar?
Но завтра выпускной бал О котором я мечтала всю жизнь...
Ama, balo yarın ve bütün hayatım boyunca gitmek istedim.
Если конечно Олли будет достаточно трезв, чтобы врубиться.
Ollie'nin tek önemsediği bir şey yapacak kadar ayık olabilmesi.
Элейн, когда женщина входит на на бал, она поворачивается.
Elaine, bir kadın baloya giriş yapınca, fırıl fırıl döner.
Трое моих самых жестоких деток прямо сейчас направляются на бал.
En vahşi üç bebeğim şu anda balo salonuna doğru gidiyor.
Если сумеешь собрать чечевицу и закончить уборку вовремя, то сможешь пойти на бал с нами.
Sindirella bütün bu mercimekleri toplar ve günlük işleri zamanında bitirirsen işte o zaman bizimle baloya gelebilirsin.
Энди пригласил меня на бал, после убийства Сары.
Sarah'ın öldürülmesinden sonra, Andy balo için teklif etti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité