Exemples d'utilisation de "будет выглядеть" en russe
Реализация твоих фруктов никогда не будет выглядеть как фрукты Голди Хоун.
Benim meyvelerimin asla Goldie Hawn'unkiler gibi görünmediğini fark ediyorum.
Будет выглядеть так, словно вся Иудея объединилась и приняла Рим как своего господина.
Tüm Judea bir olmuş, Roma'yı efendisi olarak kabul etmiş gibi bir izlenim yaratacağız.
Как это будет выглядеть для тети Эммы и дяди Мэла?
Emma Teyze ve Mel Amca'nın neler düşüneceğini bir hayal et?
И его могила будет выглядеть лучше всех на этом кладбище.
Mezarlıktaki en güzel mezar onunki olacak. Bu da kimin nesi?
Как это будет выглядеть по телевизору, после очередной неудачи с запуском?
Fırlatma için bir başka başarısızlık daha yaşanmışken bugün televizyonda nasıl görünecek acaba?
Будет выглядеть подозрительным, если мы уйдём ничего не выпив.
Sizi bir meyhanede bekliyordum. İçki içmeden kalkarsak durum garip görünür.
Это будет выглядеть как отравление угарным газом, хорошо?
Aynı karbon monoksit zehirlenmesi gibi gözükecek, tamam mı?
Она будет выглядеть лучше, когда они вывезут оттуда здорового отца.
Pek iyi gözükmüyor. Babam sağlıklı bir şekilde çıktığında, iyi olacaktır.
Первая атака будет выглядеть, как произвольный акт насилия.
İlk saldırı rastgele yapılmış bir şiddet eylemi gibi görünecek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité