Exemples d'utilisation de "бывшие" en russe
Так значит, все бывшие терапевты придут на это караоке?
Peki, tüm eski terapistlerin bu karaoke olayına katılıyor mu?
Многие бывшие рабы считают, что Дейенерис их бросила.
Eski kölelerin birçoğu, Daenerys'in onları terk ettiğini düşünüyor.
Бывшие девушки не появляются только ради приглашения на вечеринку.
Eski kız arkadaşlar, Noel Partisine çağrılmak için çıkagelmezler.
Твои бывшие парни понимали этот твой птичий язык?
Benden önceki sevgilin konuştuğun bu dili anlıyor muydu?
Бывшие священники поговаривают, что курение после еды подарит вечную жизнь.
Eski rahipler, yemeklerden sonra sigara içmenin sonsuz yaşam verdiğini söylemişler.
Тогда почему все бывшие владельцы внезапно покинули город?
O zaman neden eski sahipleri birden şehirden uzaklaştılar?
Подожди, Макс, они, что все твои бывшие?
Bekle biraz. Max, bunları hepsi eski erkek arkadaşların mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité