Exemples d'utilisation de "был копом" en russe

<>
Тюремный надзиратель раньше был копом. Buranın müdürü, eskiden polisti.
Уилл Горски, который был копом. Bir zamanlar polis olan Will Gorski.
Джо Бартон был копом. Joe Barton bir polismiş.
Я был копом два месяца, когда Романа взяли. Roman bir garaj baskını sonrasında tutuklandığında iki aylık polistim.
Юджин Эймс был копом. Eugene Ames bir polisti.
Давай узнаем, каким он был копом. Tamam, nasıl bir polis olduğunu öğrenelim.
Я думал это круто когда был ребенком. Ufak bir çocukken bunun harika olduğunu düşünüyordum.
Ты встречаешься с копом? Bir polisle mi çıkıyorsun?
Говорят, был настоящим ублюдком. Gerçek bir pislik olduğunu duydum.
Лу был замечательным копом, и он был порядочным парнем как вы увидите. Lou çok iyi bir polisti, ve göreceğiniz üzere kendi halinde bir adamdı.
В последних сводках он был на три удара выше пара. Evet. En son, ortalamanın üç rakam üstünde olduğunu duydum.
Я устала быть плохим копом. Kötü polis olmaktan bıktım artık.
Все знают, каким мерзавцем был Кларк. Herkes Clarke'ın nasıl bir pislik olduğunu biliyor.
Ты так хочешь быть копом, что готов нарушить закон? Polis olmayı kanunu çiğnemeye razı olacak kadar çok mu istiyorsun?
Потому что это был корпоративный счет. Sadece, ortak hesap olduğunu söyledik.
Я думал стать копом. Ben polis olmayı düşünüyordum.
Слышала, вчера у меня был посетитель. Geçen gün ofiste bir ziyaretçim olduğunu duydum.
Стать копом - было моей мечтой. Efendim, polis olmak benim hayalim.
Я должен был догадаться! Sen olduğunu bilmem gerekirdi.
И ты еще называешь себя копом? Kendine bir de polis mi diyorsun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !