Exemples d'utilisation de "был придти" en russe
Ну, его папочка может придти и надрать тебе задницу.
Ama ben de yapabilirdim. Yani, babası gelip kıçını tekmeleyebilir.
В последних сводках он был на три удара выше пара.
Evet. En son, ortalamanın üç rakam üstünde olduğunu duydum.
Почему бы тебе не придти к нам? Чтоб по-мужски разобраться.
Neden buraya gelmiyorsun ve bunu karşı karşıya iki erkek gibi halledelim.
Я бы хотел придти и послушать как ты играешь.
Seni çalarken dinlemeye gelmek isterim. - Ne çalıyorsun?
Не могла бы ты придти отвести детей в школу?
Gelip çocukları okula götürmenin bir sakıncası var mı acaba?
Некоторые хотели придти, но не смогли из-за бурана.
Bazıları da gelmek istemiş ama kar fırtınası yüzünden gelememişti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité