Exemples d'utilisation de "была великолепна" en russe

<>
Нет, Кристина была великолепна. Hayır, esas Cristina harikaydı.
Церемония была великолепна, даже торт весь в слезах. Düğün pastası katlı olmasına rağmen çok çabuk servis yapıldı.
Эй, я только что рассказывала Диксону, насколько ты была великолепна. Hey, Ben de tam Din'a orada ne kadar müthiş olduğunu söylüyordum.
Мне показалось, ты была милой. Ben senin hoş biri olduğunu düşünmüştüm.
Твоя обувь просто великолепна! Bu ayakkabılar bir harika!
Говорил, это была забава. Sadece bir oyun olduğunu söyledi.
Ты великолепна и их сын влюблен в тебя. Sen muhteşemsin ve oğulları sana deliler gibi aşık.
Я думал это была реклама. Bunun bir reklam olduğunu zannediyordum.
Его дочь великолепна, Дживс. Kızı çok zeki, Jeeves.
Она была открыто против Уолкера. Walker'a karşı olduğunu açıkça belirtmişti.
Я молода, сексуальна, великолепна. Ben gencim, seksiyim ve harikayım.
Понимаешь, это была случайность. Bunun bir kaza olduğunu anlamalısın.
Ты великолепна и дальновидна. Çok güzelsin ve muhteşemsin.
Ты считаешь, причина была иная. Başka bir nedeni mi olduğunu düşünüyorsun?
Вау, твоя жена великолепна! Vay canına. Karın çok güzelmiş!
Говорят, что огни вокруг телебашни - это была молния. Posta kulesinin arkasında garip ışıklar görülmüş ve şimşek olduğunu söylüyorlar.
Да, Мицуко великолепна. Evet, Mitsuko harika.
Что была моей пособницей? Suç ortağım olduğunu mu?
Хелен великолепна, разумеется. Helen tabii ki harika.
Мик сказал, она была куртизанкой. Mick onun bir fahişe olduğunu söyledi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !