Exemples d'utilisation de "была горничной" en russe

<>
Когда-то я была горничной. Ben de eskiden temizlikçiydim.
Ты ведь была горничной. Eskiden sen de hizmetçiydin.
Мне показалось, ты была милой. Ben senin hoş biri olduğunu düşünmüştüm.
Кстати, я поговорил с горничной. Bu arada, hizmetçi ile konuştum.
Говорил, это была забава. Sadece bir oyun olduğunu söyledi.
Раз у горничной выходной, может, вам помочь? Hizmetçi olmadığına göre belki sizin için bir şeyler yapabilirim.
Я думал это была реклама. Bunun bir reklam olduğunu zannediyordum.
Ты будешь в одной комнате со старшей горничной. Siz de baş oda hizmetçisiyle aynı odada kalacaksınız.
Она была открыто против Уолкера. Walker'a karşı olduğunu açıkça belirtmişti.
Я оставляю толстяка прикованным к кровати на радость горничной. Herifi oda hizmetçisinin bulması için yatağa kelepçeli vaziyette bıraktım.
Понимаешь, это была случайность. Bunun bir kaza olduğunu anlamalısın.
Уходя на следующее утро, они получили из рук горничной кассету. Geceyi beraber geçirdikten sonra sabahleyin oda görevlisi onlara bir video vermiş.
Ты считаешь, причина была иная. Başka bir nedeni mi olduğunu düşünüyorsun?
Горничной сегодня не будет. Bugün oda servisi istemiyorum.
Говорят, что огни вокруг телебашни - это была молния. Posta kulesinin arkasında garip ışıklar görülmüş ve şimşek olduğunu söylüyorlar.
Машина горничной около дома. Hizmetçinin arabası hâlâ burada.
Что была моей пособницей? Suç ortağım olduğunu mu?
Почему она в одежде горничной? Neden üstünde hizmetçi elbisesi var?
Мик сказал, она была куртизанкой. Mick onun bir fahişe olduğunu söyledi.
Я иногда помогала своей горничной... Ara sıra hizmetçime yardım ederdim...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !