Beispiele für die Verwendung von "была горничной" im Russischen

<>
Когда-то я была горничной. Ben de eskiden temizlikçiydim.
Ты ведь была горничной. Eskiden sen de hizmetçiydin.
Мне показалось, ты была милой. Ben senin hoş biri olduğunu düşünmüştüm.
Кстати, я поговорил с горничной. Bu arada, hizmetçi ile konuştum.
Говорил, это была забава. Sadece bir oyun olduğunu söyledi.
Раз у горничной выходной, может, вам помочь? Hizmetçi olmadığına göre belki sizin için bir şeyler yapabilirim.
Я думал это была реклама. Bunun bir reklam olduğunu zannediyordum.
Ты будешь в одной комнате со старшей горничной. Siz de baş oda hizmetçisiyle aynı odada kalacaksınız.
Она была открыто против Уолкера. Walker'a karşı olduğunu açıkça belirtmişti.
Я оставляю толстяка прикованным к кровати на радость горничной. Herifi oda hizmetçisinin bulması için yatağa kelepçeli vaziyette bıraktım.
Понимаешь, это была случайность. Bunun bir kaza olduğunu anlamalısın.
Уходя на следующее утро, они получили из рук горничной кассету. Geceyi beraber geçirdikten sonra sabahleyin oda görevlisi onlara bir video vermiş.
Ты считаешь, причина была иная. Başka bir nedeni mi olduğunu düşünüyorsun?
Горничной сегодня не будет. Bugün oda servisi istemiyorum.
Говорят, что огни вокруг телебашни - это была молния. Posta kulesinin arkasında garip ışıklar görülmüş ve şimşek olduğunu söylüyorlar.
Машина горничной около дома. Hizmetçinin arabası hâlâ burada.
Что была моей пособницей? Suç ortağım olduğunu mu?
Почему она в одежде горничной? Neden üstünde hizmetçi elbisesi var?
Мик сказал, она была куртизанкой. Mick onun bir fahişe olduğunu söyledi.
Я иногда помогала своей горничной... Ara sıra hizmetçime yardım ederdim...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.