Exemples d'utilisation de "была единственной зацепкой" en russe
Ты же сказал, что Одинокая Звезда был твоей единственной зацепкой.
Hangi bağlantılarınla? Geri kalan tek bağlantının Lone Star olduğunu söylemiştin.
Циско? Если мы не можем использовать коробку, Джулиан может быть единственной зацепкой.
Cisco, eğer bu kutuyu kullanamazsak Savitar'la tek bağlantımız Julian olabilir, değil mi?
Карен была единственной, кто знал выглядел Философ.
The Philosopher'ın nasıl göründüğünü bilen tek kişi Karen'dı.
"О 'Генри" была единственной в городе прачечной-химчисткой.
O 'Henry'nin Yeri, kasabadaki tek kuru temizleme dükkanıydı.
До сих пор Натали Торп была единственной, кто знал, что я выдаю себя за другого.
Şimdiye dek kimliğim hakkında yalan söylediğimi bilen tek kişi Natalie Thorp 'tu. Şimdi sen de biliyorsun.
Мэйв была единственной женщиной в Университете Менделя.
Maeve, Mendel Üniversitesindeki tek kadın doktordu.
Этот фильм рассказывает о единственной встрече Хрущева и Папы римского Ионна XXIII.
Bu film Khrushchev ve Papa John XXIII arasındaki tek buluşma ile ilgilidir.
Ты здесь, чтобы выполнять мои просьбы, но не можешь выполнить единственной.
Benim istediklerimi yapmak için buradasın. Ve senden tek birşey istedim onu bile başaramadın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité