Exemplos de uso de "было скучно" em russo

<>
Но мне было скучно. Ama ben çok sıkıldım.
Ох, это было скучно. Vay be, amma sıkıcıydı.
Должно быть, было скучно. Can sıkıcı bir parti olmuştur.
Нам было скучно, хотелось развеселиться. Sıkıntımızı gidermek için yapmıştık. Çok komik.
Ходить в школу было скучно. Okula gitmek sıkıcı bir iş.
Думаешь, было два орудия убийства? İki tane mi silah olduğunu düşünüyorsun?
Это прикольно, только скучно. Sanki eğlenceli gibi. Sadece sıkıcı.
Думаешь, так было задумано? Bunun planlı mı olduğunu düşünüyorsun?
Тебе не скучно играться самой? Kendi kendine oynamak eğlenceli mi?
Они расскажут тебе как все было, Диана. Ve sonra sana neler olduğunu anlatacaklar, Diane.
Это скучно, но это улика. Can sıkıcı ama gerçek bir kanıt.
Я помню небо было волшебного оранжевого цвета. Gökyüzünün, muhteşem turuncu renkli olduğunu hatırlıyorum.
О, это чертовски скучно. Oh, cehennem gibi sıkıcı.
Там было очень шумно. Çok gürültü olduğunu hatırlıyorum.
Решил пораньше, дома скучно с папой. Erken geldim, babamla yaşamak çok sıkıcıydı.
Будь вы кем-то другим, вас бы уже не было в живых. Hala hayatta olmanızın tek nedeninin kim olduğunu için olduğunu biliyorsun değil mi?
Мне скучно, целый день одна. Tüm gün yalnız olmaktan sıkıldım artık.
Как если бы мне надо было освободить его. Daha çok dışarı çıkmak isteyen bir şey gibi.
Должно быть им это скучно. Onlar için çok sıkıcı olmalı.
Но как раз было воскресенье, и меня поймали... O günün pazar sabahı olduğunu fark etmemiştim ve yakalandım.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS