Exemples d'utilisation de "в выходные" en russe
Стоимость двух входных билетов (в выходные дни) составляла $ 3.
Hafta sonlarında giriş fiyatı 3 dolar idi;
Тебе повезло, что Генри так влиятелен, и доктор Крэймер примет тебя в выходные.
Henry'nin bu hafta sonu Dr. Kramer'ın ameliyat etmesini sağlayacak kadar nüfuzlu olmasına dua et sen.
Я все верну после шахматного турнира в выходные.
Bu hafta sonu satranç turnuvasından sonra yerine koyacağım.
Может, приедешь домой в выходные представить мистера Джамала матери?
Neden bu hafta ziyarete gelmiyorsunuz? Bay Jamal'ı annenle tanıştırırsın.
Но нам нужно придумать, чем заниматься в выходные помимо секса.
Ama bu hafta sonu, seksten başka yapacak bir şey bulmalıyız.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité