Exemples d'utilisation de "в городке" en russe
Нам нужен ещё один игрок, а в городке никого не осталось.
Bir oyuncumuz eksik ve kasabada başka erkek yok. Fikri olan var mı?
Оливер Итон Уильямсон родился 27 сентября 1932 года в городке Сьюпириор, штат Висконсин, США в семье школьных учителей.
Oliver E. Williamson 27 Eylül 1932'de ABD'nin Superior, Wisconsin adlı küçük bir şehrinde doğmuştur.
"В городке Новой Англии подростков похищают в ночи и закапывают живьём.
New England'ın ufak bir kasabasında gençler gece vakti kaçırılıp diri diri gömüldü.
Гарри Стайлз родился 1 февраля 1994 года в городке Реддитч (Вустершир, Великобритания).
Harry Styles 1 Şubat 1994 yılında Worcestershire'nin Redditch kasabasında doğdu.
Братья Салви выросли в маленьком городке, неподалеку от злополучного реактора.
Salvi kardeşler, nükleer reaktöre yakın olan küçük bir kasabada büyümüşler.
Как вы знаете, я вырос в бедной семье в бедном городке.
Bildiğiniz gibi ben yoksul bir kasabada yaşayan, yoksul bir aileden geliyorum.
Тебе повезло жить в крошечном городке, где люди мало зарабатывают.
İnsanların az para kazandığı, minik bir kasabada yaşadığın için şanslısın.
Парни вроде тебя, Лестер, мелкая рыбешка в маленьком городке.
Senin gibi bir adam Lester, küçük kasabada, kısa sürede...
В моем городке все работали на "Госдеп".
Benim geldiğim yerde, herkesin ailesi Dışişleri Bakanlığında çalışıyordu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité