Exemples d'utilisation de "в гостиной" en russe

<>
У тебя джакузи в гостиной? Küveti oturma odana mı koydun?
Её нет ни на кухне, ни в гостиной. O, ne mutfakta ne de salonda.
Слушай, Морис подай мне полотенце и давай поговорим в гостиной как цивилизованные люди. Pekala Maurice. Bana bir havlu verirsen belki bunu medeni insanlar gibi oturma odasında konuşabiliriz.
Одна в гостиной перегорела. Yatak odasındaki lamba yanmıyor.
Мадам Коле ждет Вас в гостиной. Madam Colet oturma odasına gelmenizi istiyor.
Найлс, зачем тебе кровать в гостиной? Niles, oturma odasında yatağın işi ne?
Обои в гостиной совсем не гармонируют с ковром. Oturma odasındaki duvar kağıdıyla halı döşeme cidden uyuşmuyor.
Идём выпьем по бокалу в гостиной. Kabul odasına gel bir içki iç.
А если кофе выпить в гостиной? Kahvelerimizi salonda alalım, olur mu?
Хотел бы потолковать в гостиной. Çizim odasında seninle konuşmak isterim.
Без сексуального белья в гостиной. Salonda seksi gecelik giymek yok.
Номер хосписа в Мичигане записан на телефоне в гостиной. Michigan cenaze evi numarası oturma odasında ki telefonda kayıtlı.
Кстати, твоя мебель в гостиной отлично смотрится из двора. Bu arada, yeni oturma odası mobilyaların bahçeden nefis gözüküyor.
Переносной столик в гостиной. Oturma odasında yemek sehpası.
Нужно сделать: Починить окно в гостиной. YapıIacaklar Listesi Oturma odasının camını tamir et.
Сейчас, там в гостиной. Az önce, oturma odasında.
Идем, ребята. Поедим в гостиной. Hadi millet, yemekleri salonda yiyelim.
Уверен, она в гостиной. Oturma odasında olduğuna oldukça eminim.
На фабрике, нас тепло встретили в гостиной начальник и рабочие. Fabrikada şef ve çalışanlar bizi kabul salonunda sıcak bir şekilde karşıladılar.
Я работаю в гостиной. Ben oturma odasında çalışıyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !