Ejemplos del uso de "в деревню" en ruso
По-моему, твой лакей Томас вернулся в деревню.
Uşağın Thomas'ın köye döndüğünü öğrendim. Hayır. Vay canına.
если мы поженимся, прокладка железной дороги в деревню уже не будет столь тяжелым делом.
Biz bir aile haline gelirsek.. Bu demir arabanın Chen Jia Gou'ya gelmesi zor olmaz.
Отправляйся в деревню, приведи сюда всех и накорми их.
Köye git, bütün aileleri buraya getir ve onları doyur.
Ты сейчас меня спросил, пошли ли Барбара и Вики в деревню.
Biraz önce, Barbara ile Vicki köye gittiler mi diye sormadın mı?
Когда вернусь в деревню, попробую использовать их для поиска потерянных денег.
Öyleyse, köye geri döndüğümde belki onu kaybettiğim parayı bulmak için kullanırım.
Покинув деревню, и оставив тебя на воспитание другим, твоя ненависть ко мне естественна.
Köyü terkettiğim, ve seni başka birinin himayesine bıraktığım için, bana olan nefretin doğaldır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad