Exemples d'utilisation de "в животе" en russe
Инопланетное яйцо в животе и его мамаша, желающая разорвать тебя?
Bir uzaylı yumurtası karnında ve annesi karnını kesip, açmaya geliyor.
У неё все лимфоузлы распухли, боль в животе и суставах.
Bir sürü ele gelen lenf bezi eklem ve karın ağrısı var.
Коронер сказал, что у него колотая рана в животе.
Sağlık görevlisinin dediğine göre, göbeğinde bir delik yarası varmış.
Я проснулась посреди ночи с ужаснейшей болью в животе.
Hayatımda duyduğum en kötü karın ağrısıyla uyandım bir gece.
В мясных котлетах нашли вирус кишечной палочки, вызывающий боли в животе и понос.
Geri gönderilen hamburger köftelerinde karın ağrısı ve diyareye neden olan, E.Coli mikrobuna rastlandı.
Жалобы на прогрессирующую боль в животе и одышку.
Artan karın ağrısı ve nefes darlığı şikâyetleri var.
Исследования показывают, что у Ким разрыв в животе что очень плохо.
Kim'in tahlilleri karnında bir yırtık olduğunu gösteriyor ki bu kötü bir şey.
На моём животе столько растяжек, что он похож на старомодный глобус.
Karnımın üstünde öyle çatlaklar oluştu ki artık eski moda bir küreyi andırıyor.
И девочка вместе с тележкой исчезли в его животе.
Ve kız ve el arabası Otesanek'in midesinde kaybolup gitmiş.
Чтобы вы смогли проделать в его животе еще одну дырку?
Midesinde başka bir delik daha açmanız için mi teslim etmeliymiş?
Вниманию Доктора Прингл, вы нужны в моем животе.
Size sesleniyorum Dr. Pringle, midemde size ihtiyaç var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité