Exemples d'utilisation de "в зал" en russe
В 2007 году она была введена в Зал Славы AVN.
2007 yılında AVN "Hall of Fame" ödülünü almaya hak kazandı.
В 1976 году Шерман был включён в Зал славы баскетбола как игрок, а в 2004 году - как тренер.
1976 yılında oyuncu olarak, 2004 yılında ise koç olarak Basketball Hall of Fame'e girmiştir.
Мы провели недели под прикрытием, внедряясь в зал.
Spor salonuna sızmak için gizli görevde iki hafta harcadık.
разных работников пытались проникнуть в зал управления в течение минуты?
farklı çalışan bir dakika içerisinde kontrol odasına girmeye mi çalışmış?
Этот зал уже проверили на отпечатки, Генри, более современным оборудованием.
Bu odadaki izler çoktan alındı zaten Henry hem de modern ekipmanlar ile.
Нам нужно проверить ваш главный обеденный зал.
İdarecilere ait yemek tesislerinizi teftiş etmemiz gerekiyor.
Наверняка, но это не зал суда, это колледж.
Eminim öyledir ama burası mahkeme değil, burası bir okul.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité