Exemples d'utilisation de "в зоопарке" en russe

<>
Однажды я увидел, как зебра по имени Кевин рожает в зоопарке и истерически разрыдался. Bir keresinde Gavin adında bir zebra görmüştüm hayvanat bahçesinde doğurdu ve ben deli gibi ağladım.
Так вы выросли в зоопарке? Demek bir hayvanat bahçesinde büyüdünüz.
По всем признакам Линг-Вонг, редкая панда в зоопарке Сан-Диего, беременна. Görünüşe göre Ling Wong, San Diego Hayvanat Bahçesindeki nadir panda hamile.
Я не хочу провести свои каникулы в зоопарке. Tatillerimi hayvanat bahçelerinde geçirmek gibi bir niyetim yok.
Этим животным место в зоопарке. O hayvanlar hayvanat bahçesine ait.
В городе он работает в зоопарке Бронкса. Bronx Hayvanat Bahçesi'nde çalışmalar yapmak için geldi.
Фрай и Лила в зоопарке! Fry ve Leela hayvanat bahçesindeler!
Или как обезьянки в зоопарке. Ya da hayvanat bahçesindeki maymunlar.
Как животные в зоопарке. Hayvanat bahçesindeki türler gibi.
Хочу заснять ночных животных в зоопарке. Hayvanat bahçesindeki hayvanları gece çekmek istiyorum.
Я самый быстрый в зоопарке. Parktaki en hızlı hayvan benim.
Кролики не живут в зоопарке. Tavşanlar genelde hayvanat bahçesinde olmaz.
Ты уже видел бонобо в зоопарке? Hayvanat bahçesindeki bonoboları gördün mü hiç?
Она работает в зоопарке? Demek hayvanat bahçesinde çalışıyor?
Дамы и господа, только на один день мы рады приветствовать вас в нашем зоопарке! Bayanlar ve baylar, sadece bir günlüğüne size hayvanat bahçemize hoş geldiniz demekten mutluluk duyuyoruz.
Это снято час назад в Филадельфийском зоопарке. Bir saat önce Philadelphia Hayvanat Bahçesi'nde çekilmiş.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !