Sentence examples of "в колонию" in Russian

Select source language

Select target language

Они используют метро, чтобы возить шишек в колонию и обратно. Bazı VIP'lerin koloniye giriş çıkışları için metro hattını kullanıyorlar.

Молодые самцы иногда сбиваются в холостяцкие группы численностью до десяти животных, регулярно пытаясь проникнуть в колонию, похитить самку и с ней спариться. Genç erkekler bazen on kadar erkekle grup oluştururlar ve düzenli olarak koloniye saldırarak dişileri kaçırmaya ve çiftleşmeye çalışırlar.

Нужно наказать её колонию в пример. Onun kolonisini ibret olması için cezalandırmalıyız.

Эсминец Рудной корпорации атакует колонию. Bir Ferrous gemisi koloniye saldırıyor.

Замерзшие и дезориентированные, они ищут колонию. Üşümüş ve yönünü şaşırmış yavrular koloniyi arıyor.

Он разрушил мою колонию! Kolonimin sönmesine sebep oldu.

Ящерицы поменьше охотятся на мух, что донимают колонию. Daha küçük kertenkeleler ise koloniye musallat olan sinekleri avlar.

Что значит, основали колонию в Эссексе? Ne demek bir adam Essex'de koloni açmış?

В том же году Гилберт отправился в Вест-Индию с намерением заняться пиратством и основать колонию в Северной Америке, но экспедиция была прервана ещё до того как он пересек Атлантику. Aynı yıl içerisinde Gilbert, Kuzey Amerika'da korsanlık yapmak ve koloni kurmak amacıyla yola çıksa da Karayipler'e doğru yol alırken henüz Atlas Okyanusu'nu geçemediği sırada keşif yolculuğu iptal edildi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download