Exemples d'utilisation de "в костюмах" en russe
Но настоящие преступники разгуливают по Уолл-Стрит в костюмах, которые стоят больше, чем мы зарабатываем за год.
Ama gerçek suçlular şehrin merkezinde, Wall Street 'teler. Bir senede kazandığımızdan daha pahalı takım elbiseler giyiyorlar.
Кэролайн, светящиеся от счастья люди в костюмах попросили меня передать тебе эту записку.
Caroline, takım elbiseli, mutlu, parlak insanlar bu notu sana vermemi istedi.
Вчера утром гостей на этом этаже донимали вопросами испуганные арабы в костюмах.
Dün sabah, bu kattaki müşteriler paniklemiş takım elbiseli Araplar tarafından sorgulanmışlar.
Это вечеринка-маскарад. -Так что все должны быть в костюмах.
Bu kostümlü bir partidir, bu yüzden kostüm giymek zorundasınız.
люди нашей профессии ходят на вечеринки в костюмах?
Bizim meslektekiler partiye takım elbise ile mi katılmalı?
Здесь нет выдуманных напарников в костюмах пингвинов.
Burada penguen kostümü giyen hayalî ortaklar yok.
А солдат в защитных костюмах уровня А, со спецназовской подготовкой и ведущих огонь из автомата MP5.
A sınıfı Tehlikeli Madde giysisi giyen askerlerdi, özel kuvvetler eğitimli, ve MP5 makineli tüfek korumasındaydılar.
Уилки сыграет охранника, а Джон позаботится о костюмах и ты не слушаешь.
Wilkie güvenlikçi rolünü oynayacak, John da kostümleri ayarlayacak. Ama sen beni dinlemiyorsun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité