Exemples d'utilisation de "в лондон" en russe
Кому нужна двухдневная поездка на дирижабле в Лондон? Причём это наш единственный маршрут!
Hangi geri zekalı Londra'ya -ki orası tek rotamız- balonla iki günde gitmek ister ki?
Точно неизвестно, когда Шекспир начал писать театральные работы, а также переехал в Лондон, но первые дошедшие до нас источники, говорящие об этом, относятся к 1592 году.
Shakespeare'in ne zaman yazmaya başladığı tam olarak bilinmemektedir, ama performansların çağdaş ima ve kayıtları birçok oyununun 1592'de Londra sahnesinde olduğunu göstermektedir.
В июле 2011 года Мадонна пригласила Сольвейга для сессионной записи в Лондон.
Temmuz 2011'de Martin Solveig şarkı yazması için Londra'ya davet edildi.
Позже штаб-квартира компании переместилась в Лондон, Великобритания.
Daha sonra şirket merkezini Londra, İngiltere "ye taşımıştır.
Мы поставим ее в честь его приезда в Лондон.
Onun için Londra'da bir hoş geldin tiyatrosu sahneye koyalım.
Ты должен приехать ко мне в Лондон и выяснить это.
Bunu öğrenmek için Londra'ya beni ziyaret etmeye gelmek zorunda kalacaksın.
Не хочешь отправиться в Лондон и положить конец её мучениям?
Londra'ya gidip kadının sefaletine son versen daha iyi değil mi?
Пожалуйста, можешь отвезти Шеридана утром в Лондон?
Rica etsem Sheridan'ı, sabah Londra'ya götürebilir misin?
Я уговорил "Сотбис" снова перевести меня в Лондон.
Harika, Sotheby'i beni Londra'ya transfer etmeleri için ikna ettim.
Я всего лишь писала письмо Джейн в Лондон.
Ben de tam Londra'daki kardeşim Jane'e mektup yazıyordum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité