Exemples d'utilisation de "в маске" en russe

<>
Тот, который в маске. Maskeli olan. Okulunu kontrol et.
В цивилизованном обществе нет места человеку в маске. Medeni toplumda, maskeli bir adama yer yoktur.
Одинокий рейнджер, человек в маске. Yalnız bir süvari maskeli bir adam.
Ты просто человек в маске. Sadece maske takmış bir adamsın.
Брук, ты подверглась нападению парнем в маске. Brooke, maskeli bir adam tarafından saldırıya uğradın.
Не помню, чтобы слышала о грабителе в маске. Maskeli bir soygun ile ilgili hiçbir şey duyduğumu hatırlamıyorum.
Другой парень в маске указал на меня. Zaten ölüyüm. Diğer maskeli manyak beni işaretledi.
Типа как от клона в маске? Maskeli bir klondan mı korudu yani?
Как? Ведь он в маске. Yüzünde maske varken nasıl tanıyabilirim ki?
Два парня в маске проникли на стоянку в утра? Saat 0 de iki maskeli adam park yerinize giriyor.
И это мне говорит женщина в маске. Bu söz maskeli bir kadından mı geliyor?
Кто, мужик в маске? Kim, maskeli adam mı?
Что разглядывать птичьи какашки можно только в маске? Kuş kakasına bakmak için maske mi takmak gerek?
Некто в маске кабуки наслал на вас рой управляемых боевых роботов. Minyatür uçan robotlar ordusu olan kabuki maskeli bir adam size saldırdı.
И он назвал парня в маске психом? Ve maskeli adamı psikopat olarak mı nitelendiriyor?
И в маске Джейсона. Jason maskesi de giymişti.
Мужик был в маске грабителя и говорил измененным голосом. Yüzünde lastik bir maske vardı ve sesini de değiştirmişti.
Насколько возможно быть любому человеку в маске. Maskeli biri ne kadar dikkat edebilirse artık.
О человеке в маске, спасающем людей. Maskeli bir adam, insanlara yardim ediyor.
Однажды на него напал парень в лыжной маске. Kar maskeli bir adam sekizi gecesi ona saldırdı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !