Exemples d'utilisation de "в обморок" en russe

<>
ты рухнула в обморок после фотосессии. Birkaç resim çektirdikten sonra bayıldığını duydum.
Саймон постоянно падает в обморок. Simon ikide bir düşüp bayılır.
И электрик грохнулся в обморок. Ve kargo elemanı da bayılır.
Этим утром он упал в обморок. Souta-kun. - Bu sabah bayıldı.
Она упала в обморок. O iyi. Sadece bayıldı.
Упал в обморок во время баскетбольного матча. Ergen bir genetik mozaizm. Basketbol maçında bayılmış.
Я упаду в обморок! Hu! Yine bayılacağım!
Каждый раз он не надолго падает в обморок. Her zaman ki gibi bayılıyor fakat uzun sürmüyor.
Куртис Уоррен, обморок. Curtis Warren, bayıldı.
Жар и обморок во время выступления. Konuşma yaparken ateşi çıkmış ve bayılmış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !