Sentence examples of "в сумку" in Russian

Select source language

Select target language

И я сказал, хорошо, положи деньги в сумку. Ben de dedim ki, iyi bari parayı çantaya koy.

Клади деньги в сумку, твою мать! Parayı çantaya koy! Koy çantaya parayı.

Ещё пару вещей бросим в сумку. Çantaya birkaç bir şey daha koyuyoruz.

Он подбросил тебе в сумку телефон. Telefonu çantaya koyan o en nihayetinde.

Положи в сумку и толкни ее сюда. Çantaya koy ve bana yolla, hemen.

Не говори мне что положил ее в сумку. Çantaya koydum. - Anahtarı çantaya koyduğunu söyleme.

Я нашел вашу сумку. Hanımefendi, çantanızı buldum.

Марта принесёт твою сумку, а если тебе что-то понадобится, колокольчик около твоей кровати. Şimdi Martha çantanı getirecek, ve bir şeye ihtiyacın olursa, zil yatakta, çalarsın.

Отпусти сумку, сука. Çantayı ver, kahpe.

Я просто пытаюсь открыть сумку, успокойся! Sadece çantayı açmaya çalışıyorum. - Reggie.

Ты хранишь в столе собранную сумку? Masanda hazır bir çanta mı tutuyorsun?

Оставьте сумку возле столба. Çantayı direğin yanına bırakın.

Когда ты потеряла сумку? Çantayı ne zaman kaybettiniz?

Джоуи!.. Пришло время отдавать сумку. Joey, bence çantayı bırakma zamanın geldi.

Эй, клади последнюю сумку! Bana uzat. Son torbayı al.

Пей сок и бери сумку. Meyve suyunu ve çantanı al.

Поднимает сумку и спокойно уходит оттуда, на штук богаче, чем пришел. Çantayı alır ve orayı silip süpürüp gider. Bankaya girdiğinden, 000 daha zengin.

Мы забрали сумку с деньгами у Коротышки, и получили лишь фото цели. Shorty'nin Barı'ndan bir çanta para aldık ve hedefin resmi dışında hiçbir şey istemedik.

Забери сумку справа на полке. Sağ rafta ki çantayı al.

Поэтому я распаковала сумку и нашла тебя. Ben de çantamı boşalttım ve seni buldum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download