Exemples d'utilisation de "в торговый центр" en russe

<>
Побежали в торговый центр. Hadi alışveriş merkezine gidelim.
Просто отвези меня в торговый центр. Pekala, beni alışveriş merkezine götür.
Мы можем попозже заехать в торговый центр. Alışverişe gitmek istemiyorum. Alışveriş merkezine gitmek istemiyorum.
Его фото развешаны по всей стране, а он идёт в торговый центр? Resimleri, ülkenin her yerinde dolaşıyor adam da kalkıp alışveriş merkezine mi gidiyor?
Я иду в торговый центр. Alışveriş merkezine gitmeyi tercih ederim.
Нет, нет, иди в торговый центр. Hayır, hayır, alışveriş merkezine gitmek istiyorsan...
Донна, не хочешь в торговый центр? Hey, Donna. Alışveriş merkezine gidelim mi?
Это мое большое продолжение клипа "Давайте, пойдем в торговый центр". Bu benim "Haydi alışveriş merkezine gidelim" i takip eden sanatsal çalışmam.
"Городской торговый центр Осло"? "Oslo Alışveriş Merkezi" mi?
И сколько Торговый Центр готов заплатить за эту информацию? Bu bilgi için. Çarşı Sokağı ne kadar ödeyebilir acaba?
Америка - это один большой торговый центр. Amerika'nın kendisi, büyük bir alışveriş merkezi.
Где открылся тот новый торговый центр? Yeni Woolworth's'u açtıkları yer gibi mi?
Торговый центр, кино... Alışveriş merkezi, sinema...
Мы проезжали торговый центр в полумиле отсюда. Bir alışveriş merkezini geçeli yarım kilometre olmadı.
В Доббс Ферри есть торговый центр. Dobbs Ferry merkezinde küçük bir yer.
Как Торговый центр, помнишь? Ticaret Merkezi gibi hatırladın mı?
Это был торговый центр! Orası bir alışveriş merkeziydi!
Торговый Центр Бенсон, Северный Мичиган... Bendon Alışveriş Merkezi, Kuzey Michigan...
Хотите разрекламировать ваш торговый центр? Alışveriş merkezinizi ona mı adıyorsunuz?
Торговый центр на юге Лондона. Alışveriş merkezi, güney Londra.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !