Exemples d'utilisation de "в уборную" en russe

<>
Секунду, как говорят британские ублюдки империалисты, мне нужно отлучиться в уборную. Bir saniye, tuvaleti kullanmam gerekiyor. O it İngiliz sömürgeciler olsaydı böyle derlerdi.
Мама, ты хотела в уборную, да? Anne, lavaboya gitmek istiyordun, değil mi?
Вы ходили в уборную? Şuradaki tuvalete mi gittiniz?
Она пошла в уборную, а когда вернулась, Данте не было. Çocuk odasına bir gidip gelmiş ki yok. Söylediğine göre Dante epey korkmuş.
Шеф. Можно мне в уборную? Şef tuvalete gidebilir miyim acaba?
Мне просто надо в уборную. Sürekli banyoya gitmek zorunda kaliyorum.
Кто хочет пойти в уборную? Kimin tuvalete gitmeye ihtiyacı var?
Хочешь сходить в женскую уборную? Kadınlar tuvaletine gitmek ister misin?
А это похоже на уборную? Burası tuvalet gibi mi görünüyor?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !