Exemples d'utilisation de "в холле" en russe

<>
Красный ковёр в холле. Koridorda kırmızı halı vardı.
Вы двое остаетесь в холле, остальные за мной. Siz ikiniz lobide kalın, diğerleri beni takip etsin.
Тогда мы поставим столы в холле для ходячих больных и сестер. O halde büyük salona yürüyebilen subaylar ve hemşireler için masa koyarız.
Налей себе и подожди в холле. Burada bekle ve bir içki al.
Если вы любитель попугаев, посетите бар Джимми Баффета расположенный в холле на нижнем этаже. Eğer bir Parrothead iseniz, Jimmy Buffet'ın Key West Bar'ını deneyin alt kattaki lobide bulunmaktadır.
Встретимся в холле через минут. On dakika sonra lobide ol.
Не вижу в этом выгоды, помимо наших портретов с именной табличкой в холле. Bir pirinç plakaya kazılı isimden ve koridorda asılı portremizden başka hiç bir getirisi yok.
Кики Смит будет приветствовать вас в холле. "Kiki Smith" girişte sizi selamlıyor.
Да. Увидимся в холле. Tabi, lobide görüşürüz.
В холле этого отеля есть охрана. O Hotelin lobisinde bir koruma var.
В холле, под лестницей. Ön salonu, merdivenlerin altlarını.
Как человек в холле? Koridordaki adam gibi mi?
Тед ждёт в холле. Ted, koridorda bekliyor.
Хью Хефнер сейчас в твоем холле. Hugh Hefner şu an sizin lobide.
Наша группа идет смотреть "Белый жар" в Мьюзик Холле. Bir çoğumuz Music Hall'da "White Heat" i izlemeye gideceğiz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !