Exemples d'utilisation de "в шахматы" en russe
Лэнгфорд и Грейс играют длинную партию в шахматы, один ход за одно посещение.
Pekala. Langford ve Grace uzun zamandır satranç oynuyor. Her ziyarette tek hamle olmak üzere.
Дядя Майкл всё пытается научить меня игре в шахматы.
Michael Amca bana nasıl satranç oynandığını öğretmeye devam ediyor.
Чтобы поиграть в шахматы в парке, который так близко.
Parkta satranç oynayabilmek için ve park da iki adım ötede.
Если она попросит сыграть в шахматы, не соглашайся.
Eğer sana satranç oynamayı teklif ederse, kabul etme.
Недавно я играл в шахматы в парке Вашингтон Сквер с одним из жуликов, который годами обирает туристов.
Kendimi bir gün Square Park'ta turistlerin parasını almak için satrançta hile yapan bir dolandırıcı ile oyunun ortasında buldum.
Ваши пожелания, джентльмены? Шахматы, биллиард, беседа?
Nelerden hoşlanırsınız, beyler - satranç, bilardo, sohbet?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité