Exemples d'utilisation de "в этой семье" en russe
Хоть кто-то в этой семье доволен нашим возвращением.
En azından ailemizden biri nereden geldiği konusunda mutlu.
Почему, в этой семье, я единственная реалистка?
Bu ailede gerçeklerle yaşayan tek kişi neden ben oluyorum?
Он пытается управлять болезнью отца, как и всем в этой семье.
Babamın hastalığına burnunu sokmak istiyor tıpkı bu ailenin diğer şeylerinde olduğu gibi.
Кто-нибудь хочет быть на этой фотографии или в этой семье?
Bu fotoğrafta veya ailede yer almak isteyen biri var mı?
Теперь я старший в этой семье и говорю, что она не войдет.
Artık ailenin en büyüğü benim ve kız içeri girmeyecek diyorum, tamam mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité