Exemples d'utilisation de "вампиры" en russe

<>
Эти вампиры убили твоего друга. Bu vampirler senin arkadaşını öldürdüler.
Здесь живут только вампиры. Burada sadece vampirler yaşıyor.
Вампиры на улице с автоматами. Vampirler otomatik silahlarla dışarıda bekliyor.
Эти вампиры выглядят такими голодными. Şu vampirler baya aç gibi.
Но у Соки будет алкоголь и вампиры. Ama Sookie'nin evinde alkol ve vampirler olacak.
Вампиры собираются взорвать Шривпорт? Vampirler Shreveport'u mu bombalayacak?
На самом деле, если подумать, вампиры питаются кровью живых. Bir daha düşündüm de vampirler, yaşamak için kan gereksinimi duyar.
Вампиры на одной стороне, ведьмы на другой. Bir tarafta vampirler, diğer tarafta cadılar var.
Только вампиры живут вечно. Vampirler sonsuza kadar yaşar.
Вампиры и их тщеславие. Vampirler ve şu kibirleri.
Если вампиры собрались разрушить проклятие, значит они также нашли двойника. Eğer o vampirler laneti kaldırmaya hazırlanıyorlarsa görsel ikizi de bulmuş olmalılar.
Ведьмы, люди, вампиры, волки. Cadılar, insanlar, vampirler, kurtlar.
Может, это ленивые вампиры? Vampirler uyuşukluk ediyor olabilir mi?
Вампиры не должны говорить "ой". Vampirlerin "A aa" dememesi gerekir.
Вампиры - настоящие гурманы. Vampirler tam birer gurmedir.
Пришельцы, Линкольн и вампиры. Yaratıklar, Lincoln ve vampirleri?
Вампиры встретились в школьном спортзале. Vampirler spor salonunda toplanmış Liderleri.
Лилит говорит, что вампиры выше людей. Lilith vampirlerin insanlar üzerinde hakimiyeti olduğunu emreder.
Она верит, что по Уэльсу разгуливают вампиры и оборотни. Galler'de başı boş dolaşan vampirler ve kurt adamlar olduğuna inanıyor.
Вампиры атаковали нас при свете дня впервые! Vampirler gün ışığında saldırdı. Hiç böyle yapmazlar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !