Beispiele für die Verwendung von "ваш автограф" im Russischen

<>
А мне можно ваш автограф? Ben de imzanızı alabilir miyim?
Могу я попросить ваш автограф? Hey, imzanı alabilir miyim?
Мне нужен ваш автограф. Ben sizin imzanızı istiyorum.
Могу ли я получить ваш автограф? İmzanızı alabilir miyim? - Hayır.
Но я хочу получить ваш автограф. Şey, imzanızı almayı çok isterim.
Подарите мне ваш автограф. Bir imza harika olurdu.
Можно получить ваш автограф? İmzalı fotoğrafınızı alabilir miyim?
Могу я получить ваш автограф? Fotoğrafınızı imzalayabilir misiniz, lütfen?
Сегодня ты узнаешь как получить мой автограф, детка. Bugün, benim imzam olan V'yi öğreneceksiniz, bebeğim.
Джо, немецкий ваш первый язык. Joe, Almanca senin ana dilin.
Это премьер-министр. Возьму у него автограф. Bu Başbakan, imzalı resmini alayım.
Командир, это ваш голос. Yarbayım, bu senin sesin.
Ну не будь гадом, дай автограф! Götlük etme de bir imza ver işte.
Нам удалось заменить ваш сердечный клапан. Biz düzeltmek mümkün senin kalp kapak.
Просто дал визитку и ушёл, будто я попросил автограф. Bana bir kart verdi sanki imzasını istiyormuşum gibi çekti gitti.
Почти И вы положили ваш лучший друг и бизнес-партнеров в рамках финансового краха. Ve neredeyse senin en iyi arkadaşın koymak ve mali aracılığıyla iş ortağı berbat.
Можно взять у тебя автограф? İmza verir misin, lütfen!
Но это ваш грузовик. Ama bu senin kamyonetin.
Ты хочешь этот автограф или нет? İmza almak istiyor musun istemiyor musun?
Меня пригласил ваш отец. Beni babanız davet etti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.