Exemples d'utilisation de "ваш автограф" en russe

<>
А мне можно ваш автограф? Ben de imzanızı alabilir miyim?
Могу я попросить ваш автограф? Hey, imzanı alabilir miyim?
Мне нужен ваш автограф. Ben sizin imzanızı istiyorum.
Могу ли я получить ваш автограф? İmzanızı alabilir miyim? - Hayır.
Но я хочу получить ваш автограф. Şey, imzanızı almayı çok isterim.
Подарите мне ваш автограф. Bir imza harika olurdu.
Можно получить ваш автограф? İmzalı fotoğrafınızı alabilir miyim?
Могу я получить ваш автограф? Fotoğrafınızı imzalayabilir misiniz, lütfen?
Сегодня ты узнаешь как получить мой автограф, детка. Bugün, benim imzam olan V'yi öğreneceksiniz, bebeğim.
Джо, немецкий ваш первый язык. Joe, Almanca senin ana dilin.
Это премьер-министр. Возьму у него автограф. Bu Başbakan, imzalı resmini alayım.
Командир, это ваш голос. Yarbayım, bu senin sesin.
Ну не будь гадом, дай автограф! Götlük etme de bir imza ver işte.
Нам удалось заменить ваш сердечный клапан. Biz düzeltmek mümkün senin kalp kapak.
Просто дал визитку и ушёл, будто я попросил автограф. Bana bir kart verdi sanki imzasını istiyormuşum gibi çekti gitti.
Почти И вы положили ваш лучший друг и бизнес-партнеров в рамках финансового краха. Ve neredeyse senin en iyi arkadaşın koymak ve mali aracılığıyla iş ortağı berbat.
Можно взять у тебя автограф? İmza verir misin, lütfen!
Но это ваш грузовик. Ama bu senin kamyonetin.
Ты хочешь этот автограф или нет? İmza almak istiyor musun istemiyor musun?
Меня пригласил ваш отец. Beni babanız davet etti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !