Exemples d'utilisation de "ваш большой фанат" en russe

<>
Ох. Я тоже ваш большой фанат. Ben de senin büyük bir hayranınım.
Кажется, ты большой фанат спорта. Tahminimce, büyük bir spor hayranısın.
Я Ваш большой поклонник, сэр. Sadece büyük bir hayranınızım, efendim.
Я большой фанат ноги. Büyük bir ayak hayranıyım.
Я тоже ваш большой поклонник. Ben de sizin büyük hayranınızım.
Вольт! Я твой большой фанат. Senin büyük bir hayranınım, kardeşim.
Я ваш большой поклонник! Çok büyük bir hayranınızım!
Я не большой фанат гильотины... Pek giyotin hayranı olduğum söylenemez.
Я ваш большой почитатель. Sizin en büyük hayranınızım.
Я самый большой фанат Стивена Кинга в мире. Stephen King'in dünyadaki en büyük hayranı ben olabilirim.
Кстати, я ваш большой поклонник. Senin büyük bi hayranınım bu arada.
Агнета мой самый большой фанат. Agneta benim en büyük hayranım.
Я большой фанат бейсбола. Büyük bir beyzbol hayranıyım.
Он наверно большой фанат. Büyük bir hayranınız olmalı.
Вы большой фанат Гигантов, я надеюсь. Umuyorum ki sen de bir Giants taraftarısındır.
Я тоже ее большой фанат. Ben de büyük bir hayranım.
Оливия самый твой большой фанат. Olivia sizin en büyük hayranınız.
Похоже, ваш дружок Флек большой любитель розыгрышей. Görünen o ki arkadaşınız Flack iyi bir şakacıymış.
давайте начнем с того, что я большой бейсбольный фанат. Söze, ne büyük bir beyzbol hayranı olduğumu söyleyerek başlayayım.
С года страной руководит Исмаил Омар Гелле, правительство которого проводит в большой степени про - американскую политику, в то время как всё больше людей начинают дистанцироваться от данного направления. Ülke'dan bu yana Başkan İsmail Omar Guelleh tarafından yönetilmekte ve hükümetin resmi duruşu büyük ölçüde Amerika taraflı bir tutum tercih etmişse de halkın büyük çoğunluğu bu tutumdan gittikçe uzaklaşmışlardır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !