Exemplos de uso de "ваш любимый" em russo

<>
Кто ваш любимый исполнитель? En sevdiğiniz şarkıcı kim?
"Пятого числа Ваш любимый человек вручит вам подарок". "Ayın'inde özel biri, size bir hediye verecek."
Кто ваш любимый баскетболист? En sevdiğin basketbolcu kim?
Плюс я, ваш любимый радиоведущий и кстати, прошлогодний чемпион. Ayrıca en sevdiğiniz radyo spikeri ve tesadüfen geçen yılın birincisi ben.
Кто ваш любимый игрок? En sevdiğiniz oyuncu kim?
У меня есть ваш любимый паштет. Burada o sevdiğiniz tatlılardan da var.
Я - ваш любимый граф Олаф! Ben sevgili Kont Olaf'ınızım.
Оладьи с кленовым сиропом, ваш любимый завтрак. Gözleme ve akağaç şurubu, en sevdiğin kahvaltı.
Какой ваш любимый напиток? En sevdiğin içki hangisi?
Джо, немецкий ваш первый язык. Joe, Almanca senin ana dilin.
Прости меня, любимый. Affet beni, aşkım.
Командир, это ваш голос. Yarbayım, bu senin sesin.
Вот поэтому ты мой самый любимый Гэри. İşte sen bu yüzden benim favori Gary'msin.
Нам удалось заменить ваш сердечный клапан. Biz düzeltmek mümkün senin kalp kapak.
У меня был любимый сайт. Gözde bir web sitem vardı.
Почти И вы положили ваш лучший друг и бизнес-партнеров в рамках финансового краха. Ve neredeyse senin en iyi arkadaşın koymak ve mali aracılığıyla iş ortağı berbat.
Любимый вид спорта, Даг? En sevdiğin spor, Doug?
Но это ваш грузовик. Ama bu senin kamyonetin.
"Лихорадка субботнего вечера" - мой любимый фильм. "Cumartesi Gecesi Ateşi" benim en sevdiğim filmdir.
Меня пригласил ваш отец. Beni babanız davet etti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.